Datenschutzerklärung / Privacy Policy
English version below
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
einhunderteins
Dipl.-Ing. Ines Christ
Podemusser Straße 43a
D-01156 Dresden, Deutschland
E-Mail: info@101classics.de
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
3. Datenverarbeitung beim Besuch unserer Website
Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
4. Bestellungen und Kundenkonto
Wenn Sie in unserem Online-Shop bestellen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten), um Ihre Bestellung abzuwickeln und den Vertrag zu erfüllen. Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung.
5. Zahlungsdienstleister
Bei Zahlung via PayPal werden Zahlungsdaten im Rahmen der Zahlungsabwicklung an PayPal (Europe) S. à r. l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg übermittelt. Details zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal.
6. Newsletter
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich, um Ihnen Informationen zu senden. Sie können den Newsletter jederzeit über den in jeder E-Mail enthaltenen Abmeldelink abbestellen.
7. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten.
8. Speicherung und Löschung
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben wird. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
Stand: 8. August 2025
Privacy Policy (English)
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
einhunderteins
Dipl.-Ing. Ines Christ
Podemusser Straße 43a
D-01156 Dresden, Germany
E-Mail: info@101classics.de
2. General Information
We collect and use personal data of our users only as far as this is necessary to provide a functional website and our services. Data will only be passed on to third parties if required by law.
3. Data Processing when Visiting our Website
When you visit our website, your browser automatically transmits data such as your IP address, date and time of access, browser type and operating system. These data are technically necessary to display the website and ensure stability and security.
4. Orders and Customer Account
When you place an order in our shop, we process your personal data (e.g. name, address, e-mail address, payment data) for the purpose of processing your order and fulfilling the contract. The processing is based on Art. 6 (1) b GDPR.
5. Payment Service Providers
When paying via PayPal, your payment data will be transmitted to PayPal (Europe) S. à r. l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. For more information, please see PayPal’s Privacy Policy.
6. Newsletter
If you subscribe to our newsletter, we use your e-mail address only to send information. You may unsubscribe at any time via the unsubscribe link in each e-mail.
7. Your Rights
You have the right to obtain information about your stored personal data free of charge at any time, and the right to rectification, erasure, or restriction of processing.
8. Storage and Deletion
Personal data will be stored only as long as necessary for the intended purpose or as required by law. Afterwards, they will be deleted or anonymized.
Last updated: 8 August 2025